24 June 2013

Historical Festival 「Happy thirteenth」. XIX-XX century fashion.

A week ago I was in the company of several beautiful girls visiting the wonderful historical festival-reconstruction called 「Happy thirteenth」. It's a festival dedicated to the celebration of 1913. As we know from history that in 1914 was the First World War that changed a great deal in the history of all countries involved in the war. The festival displays a festive and everyday life of the people before the war. Each day of the festival was devoted to a single subject: day 1 - film and theater, day 2 - the circus ... We visited the last day of the festival. He was devoted to music and dance!
During the festival, visitors can take a ride on a huge tricycle, learn to walk on stilts, ride on analogues of the very first roller skates, as well as buy lemonade in the very first machines with lemonade. And all that was free! Also during the festival were all taught the historical dances.
My friends and I visited a wonderful exhibition 「Fashion in the Mirror of History: XIX-XX centuries」. The exhibition was devoted to historical costumes. But beyond the costumes on display were also present and the cars! It looked exciting and incredibly beautiful!
I had a wonderful time in the company of their new, wonderful friends, and I hope we will meet more often!
Our lookbook post is here.

Неделю назад я в компании нескольких очаровательных девушек посетила замечательный исторический фестиваль-реконструкцию 「Счастливый тринадцатый」. Это фестиваль, посвященный празднованию 1913 года. Как известно из истории, в 1914 году началась Первая Мировая Война, изменившая многое в истории всех стран, участвовавших в войне. Фестиваль отображает праздничную и обыденную жизнь народа до войны. Каждый день фестиваля был посвящен какой-либо теме: 1-й день – кино и театр, второй день – цирк… Мы посетили последний день фестиваля. Он был посвящен музыке и танцам!
Во время фестиваля гости могли покататься на огромном трехколёсном велосипеде, научиться ходить на ходулях, покататься на аналогах самых первых роликовых коньков, а так же купить лимонад в самых первых автоматах с лимонадом. И все это бесплатно! Так же во время фестиваля всех учили историческим танцам.
Мы с друзьями посетили чудесную выставку 「Мода в зеркале истории: XIX-XX век」. Выставка была посвящена историческим костюмам. Но помимо костюмов на выставке также были представлены и автомобили! Все это выглядело захватывающе и невероятно красиво!
Я замечательно провела время в компании своих новых, чудесных друзей и надеюсь, что мы будем встречаться так чаще, и нас будет все больше и больше!
Наши фотографии находятся здесь.

And now, some pictures from the show, and partly from the festival!
А теперь немного фотографий с выставки и частично с самого фестиваля!
























Analogues of the earliest inline skates
Mila is decorating a hat. Master class for decorating hats at the festival!
「Guys, next song we sit over and take pictures again. I haven't decided who  is the person I gonna dance with!」
Here we are! Mila, me, Johanna, Lena and Mary!
Thanks for reading and watching!


1 comment: